Jetpack Composeで読み込み中を表すぐるぐるを表示するには、 CircularProgressIndicator() を使います。

@Composable
fun Greeting() {
    Box(contentAlignment = Alignment.Center) {
        CircularProgressIndicator()
    }
}

実行すると次のようになります。